Bienvenue / Welcome !
Voix off, voix française, e learning, audiotél, audioguide, speaker, voice-over, spot TV, spot radio, jingles, spots publicitaires, présentations entreprises, DVD institutionnels.
Voice-over, French voice, e-learning, IVR, audio guide, speaker, voice-overs, TV commercials, radio spots, jingles, commercials, corporate presentations, DVD for institutions.
Après mes premières expériences comme speaker au micro d’importantes radios régionales françaises, c’est à l’âge de 18 ans que j’ai commencé à m’intéresser à la création de spots publicitaires.
J’étais fasciné par l’idée que ma voix pouvait être l’instrument de promotion d’un produit ou d’une marque.
J'ai ainsi prêté ma voix à des milliers de spots radio et TV ainsi qu'à plusieurs centaines de DVD institutionnels pour faire la promotion des plus grandes entreprises nationales et multinationales.
Aujourd’hui, de nombreux studios d’enregistrement européens, américains et asiatiques ont recours à ma voix pour leur production en français, en suivant en direct les enregistrements via Skype ou Source Connect connecté au micro de la cabine.
Les enregistrements sont livrés synchronisés avec la langue et la vidéo d'origine.
Je m’appelle Cyrille Alabouvette et je serais heureux de collaborer avec vous.
After my first experiences as a speaker at the microphone of the most French radios, i was 18 years old when I became interested by create commercials.
I was fascinated with the idea that my voice could be the instrument of promoting a product or brand.
I use my voice to thousands of radio and TV spots and several hundred corporate DVD to promote the largest national and multinational companies.
Today, many recording studios in Europe, America and Asia have used my voice for their production in French, following live recordings via Skype or Source Connect connected directly to my speak cabin.
The recordings are delivered synchronized with the language and the original video.
My name is Cyrille Alabouvette and I would be happy to work for you.
